Crear el directorio
CREATE OR REPLACE DIRECTORY nombre_del_directorio AS '/ruta/en/sistema operativo';
La ruta encerrada en comillas simples, en Linux es CASE SENSITIVE
Permitir el acceso al directorio
GRANT READ, WRITE ON DIRECTORY nombre_del_directorio TO username;